Evelyn Anna Danciger - Sid Lee, Montreal